Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

firmare

v. tr.
  1. apporre la firma

    firmâ [firˈmaː]

    l’articolo è firmato da una nota giornalista

    l’articolo o l’é firmou da unna giornalista conosciua

firmarsi

v. pron.
  1. apporre la propria firma

    firmâse [firˈmaːse]

    l’autore si firma con le iniziali

    l’autô o se firma co-e iniçiale

Coniugazioni

firmâ

Indicativo

Presente

  1. mi firmo
  2. ti ti firmi
  3. lê o/a firma
  4. niatri firmemmo
  5. viatri firmæ
  6. liatri firman

Imperfetto

  1. mi firmava
  2. ti ti firmavi
  3. lê o/a firmava
  4. niatri firmavimo
  5. viatri firmavi
  6. liatri firmavan

Futuro

  1. mi firmiò
  2. ti ti firmiæ
  3. lê o/a firmià
  4. niatri firmiemo
  5. viatri firmiei
  6. liatri firmian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi firme
  2. che ti ti firmi
  3. che lê o/a firme
  4. che niatri firmemmo
  5. che viatri firmæ
  6. che liatri firman

Imperfetto

  1. che mi firmesse
  2. che ti ti firmesci
  3. che lê o/a firmesse
  4. che niatri firmescimo
  5. che viatri firmesci
  6. che liatri firmessan

Condizionale

  1. mi firmieiva/firmiæ
  2. ti ti firmiësci
  3. lê o/a firmieiva/firmiæ
  4. niatri firmiëscimo
  5. viatri firmiësci
  6. liatri firmieivan/firmiæn

Imperativo

  1. firma ti!
  2. firmemmo niatri!
  3. firmæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. firmou
  2. m. p. firmæ
  3. f. s. firmâ
  4. f. p. firmæ

Gerundio

  1. firmando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.