Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

fratello maggiore

loc. s. m.
  1. fratello più anziano rispetto a un altro fratello o sorella

    fræ grande [ˈfrɛː ˈɡraŋde]

    fræ maggiô [ˈfrɛː maˈdʒuː]

    mio fratello maggiore è tornato a casa alle due

    mæ fræ grande o l’é tornou à cà à doe oe

  2. il fratello più anziano tra tutti

    fræ ciù grande [ˈfrɛː ˈtʃy ˈɡraŋde]

    fræ grande [ˈfrɛː ˈɡraŋde]

    fræ maggiô [ˈfrɛː maˈdʒuː]

    il fratello maggiore ereditò l’attività

    o fræ ciù grande o l’à ereditou l’attivitæ

Declinazioni

m. s m. p
fræ fræ
grande grendi
maggiô maggiô
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.