Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

freddezza

fem.n.
  1. mancanza di calore

    freidessa [frejˈdesˑa]

    freido masc. [ˈfrejdu]

    Examples

    c’era una certa freddezza nell’aria, nonostante il sole

    gh’ea unna çerta freidessa inte l’äia, ben che gh’ea o sô

  2. mancanza di cordialità

    freidessa [frejˈdesˑa]

    Examples

    ci hanno salutati con molta freddezza

    n’an saluou con tanta freidessa