Council for fuoco
-
effetto di una combustione feugo [ˈføːɡu]
Examples
il fuoco si propagò rapidamente a causa del vento
o feugo o s’é spantegou a-a spedia apreuvo a-o vento
la carta prende fuoco con facilità
o papê o piggia feugo de lengê
-
fiamma usata per cucinare feugo [ˈføːɡu]
Examples
spegni il fuoco sotto all’arrosto
asmòrta o feugo sott’a-o ròsto
ho messo la pentola sul fuoco per scaldare l’acqua
ò misso a pugnatta a-o feugo pe ascädâ l’ægua
-
falò fou [ˈfɔw]
Examples
facciamo un fuoco in giardino con tutta la paglia
femmo un fou into giardin con tutta a paggia
la sera di San Giovanni abbiamo fatto un fuoco in spiaggia
a seia de San Gioan emmo fæto un fou in sciâ ciazza
-
ordine di sparare feugo [ˈføːɡu]
Examples
prendete la mira e… fuoco!
piggiæ l’asmia e… feugo!
-
nei giochi, per indicare che l’oggetto cercato è vicino cado [ˈkaːdu]
feugo [ˈføːɡu]
bruxa [ˈbryːʒa]
Examples
acqua… acqua… ti stai avvicinando… fuoco!
freido… freido… ti t’avvexiñi… cado!
Multi-word expressions
Declensions
| m.s. | m.p. |
|---|---|
| feugo | feughi |
| fou | fou |