Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

furbizia

fem.n.
  1. qualità di chi è furbo

    furbixe [fyrˈbiːʒe]

    filonaia [filuˈnajˑa]

    maiçia [maˈisˑja]

    aspertixe [asperˈtiːʒe]

    Examples

    la furbizia a volte vale più della forza

    a furbixe de vòtte a va ciù che a fòrsa

  2. azione furba

    furbaia [fyrˈbajˑa]

    filonaia [filuˈnajˑa]

    maiçia [maˈisˑja]

    Examples

    non sarà mica un’altra delle sue furbizie questa?

    a no saià miga unn’atra de seu furbaie sta chì?

Declensions

f.s.f.p.
drïtonaiadrïtonaie
filonaiafilonaie
furbaiafurbaie
maiçiamaiçie