Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

gabbia

s. f.
  1. struttura ricoperta da sbarre, reticoli o sim.

    gaggia [ˈɡadʒˑa]

    il canarino di mio fratello è scappato dalla gabbia

    o canäio de mæ fræ o l’é scappou d’inta gaggia

  2. marin. piattaforma fissata su di un albero

    gaggia [ˈɡadʒˑa]

    il marinaio maneggia le vele dalla gabbia

    o mainâ o manezza e veie da-a gaggia

Declinazioni

f. s f. p
gaggia gagge

Polirematiche

gabbia toracica.

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.