Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

gabinetto

masc.n.
  1. stanza con servizi igienici

    bagno [ˈbaɲˑu]

    leugo colloquiale [ˈløːɡu]

    Examples

    scusa, posso usare il vostro gabinetto?

    scusime, pòsso addeuviâ o vòstro leugo?

  2. apparecchio sanitario

    bagno [ˈbaɲˑu]

    leugo colloquiale [ˈløːɡu]

    Examples

    il gabinetto è intasato, bisogna sturarlo

    o bagno o l’é ingoou, beseugna destappâlo

  3. insieme dei ministri che compongono il governo

    gabinetto [ɡabiˈnetˑu]

    Examples

    il presidente ha sciolto il gabinetto dopo le demissioni della ministra

    o prescidente o l’à desfæto o gabinetto dòppo e dimiscioin da ministra

Declensions

m.s.m.p.
bagnobagni
gabinettogabinetti
leugoleughi