Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

gesto

masc.n.
  1. movimento del corpo con valore espressivo

    segno [ˈseɲˑu]

    gesto [ˈdʒɛstu]

    Examples

    con quel gesto ho voluto indicarle che andava tutto bene

    con quello segno ò vosciuo dîghe ch’o l’anava tutto ben

  2. azione significativa, spec. simbolica o intenzionale

    atto [ˈatˑu]

    gesto [ˈdʒɛstu]

    Examples

    è stato un gesto di grande generosità

    o l’é stæto un atto de gran generoxitæ

Declensions

m.s.m.p.
attoatti
gestogesti
segnosegni