Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

giocare a carte

v.phr.
  1. fare un gioco con un mazzo di carte

    zugâ a-e carte [zyˈɡaː ae ˈkaːrte]

    Examples

    d’estate giochiamo a carte sotto all’ombrellone

    de stæ zughemmo a-e carte sott’a-o päsô

Conjugations

zugâ

Past part. zugou

Ger. zugando

Ind.
Pres.
  1. mi zeugo
  2. ti ti zeughi
  3. lê o/a zeuga
  4. niatri zughemmo
  5. viatri zugæ
  6. lô zeugan
Impf.
  1. mi zugava
  2. ti ti zugavi
  3. lê o/a zugava
  4. niatri zugavimo
  5. viatri zugavi
  6. lô zugavan
Fut.
  1. mi zughiò
  2. ti ti zughiæ
  3. lê o/a zughià
  4. niatri zughiemo
  5. viatri zughiei
  6. lô zughian
Subj.
Pres.
  1. che mi zeughe
  2. che ti ti zeughi
  3. che lê o/a zeughe
  4. che niatri zughemmo
  5. che viatri zugæ
  6. che lô zeugan
Impf.
  1. che mi zughesse
  2. che ti ti zughesci
  3. che lê o/a zughesse
  4. che niatri zughescimo
  5. che viatri zughesci
  6. che lô zughessan
Cond.
  1. mi zughieiva/zughiæ
  2. ti ti zughiësci
  3. lê o/a zughieiva/zughiæ
  4. niatri zughiëscimo
  5. viatri zughiësci
  6. lô zughieivan/zughiæn
Imper.
  1. zeuga ti
  2. ch’o/a zeughe lê
  3. zughemmo niatri
  4. zugæ viatri
  5. zeugan lô