Council for 
DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
gita
s. f.
-
escursione a scopo di svago gio
[ˈdʒiːu] escurscion
[eskyrˈʃuŋ] viægio
[ˈvjɛːdʒu] la gita in bicicletta è durata tutto il pomeriggio
o gio in biçicletta o l’é anæto avanti tutto o poidisnâ
-
escursione a piedi a scopo di svago camminâ
[kamiˈnaː] scarpenadda
[skarpeˈnadˑa] abbiamo fatto una gita fino al rifugio
emmo fæto unna camminâ fin à l’assosto
Note
Il termine scarpenadda traduce propriamente l’italiano “scarpinata”.
Declinazioni
| m. s | m. p | f. s | f. p |
|---|---|---|---|
| — | — | camminâ | camminæ |
| — | — | escurscion | escurscioin |
| gio | gii | — | — |
| — | — | scarpenadda | scarpenadde |
| viægio | viægi | — | — |
Polirematiche
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.