Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

gora

s. f.
  1. canale artificiale per il trasporto dell’acqua verso mulini o altri macchinari

    ciusa [ˈtʃyːza]

    beo masc. [ˈbeːu]

    la gora alimenta il mulino

    a ciusa a l’alimenta o moin

    l’acqua scorre veloce nella gora

    l’ægua a core lesta inta ciusa

Note

Il termine beo denota un canale di dimensioni minori rispetto ad una ciusa e può indicare anche un solco per l’irrigazione che attraversa un campo.

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
beo bëi
ciusa ciuse
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.