Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

gremire

tr. v.
  1. riempire di gente

    impî [iŋˈpiː]

    impî de gente [iŋˈpiː de ˈdʒeŋte]

    gremenî [ɡremeˈniː]

Conjugations

gremenî

Indicative

Present

  1. mi gremeniscio
  2. ti ti gremenisci
  3. lê o/a gremenisce
  4. niatri gremenimmo
  5. viatri gremenî
  6. liatri gremeniscian

Imperfect

  1. mi gremeniva
  2. ti ti gremenivi
  3. lê o/a gremeniva
  4. niatri gremenivimo
  5. viatri gremenivi
  6. liatri gremenivan

Future

  1. mi gremeniò
  2. ti ti gremeniæ
  3. lê o/a gremenià
  4. niatri gremeniemo
  5. viatri gremeniei
  6. liatri gremenian

Subjunctive

Present

  1. che mi gremenisce
  2. che ti ti gremenisci
  3. che lê o/a gremenisce
  4. che niatri gremenimmo
  5. che viatri gremenî
  6. che liatri gremeniscian

Imperfect

  1. che mi gremenisse
  2. che ti ti gremenisci
  3. che lê o/a gremenisse
  4. che niatri gremeniscimo
  5. che viatri gremenisci
  6. che liatri gremenissan

Conditional

  1. mi gremenieiva/gremeniæ
  2. ti ti gremeniësci
  3. lê o/a gremenieiva/gremeniæ
  4. niatri gremeniëscimo
  5. viatri gremeniësci
  6. liatri gremenieivan/gremeniæn

Imperative

  1. gremenisci ti!
  2. gremenimmo niatri!
  3. gremenî viatri!

Past participle

  1. m. s. gremenio
  2. m. p. gremenii
  3. f. s. gremenia
  4. f. p. gremenie

Gerund

  1. gremenindo
impî

Indicative

Present

  1. mi impo
  2. ti t’impi
  3. lê o/a l’impe
  4. niatri impimmo
  5. viatri impî
  6. liatri impan

Imperfect

  1. mi impiva
  2. ti t’impivi
  3. lê o/a l’impiva
  4. niatri impivimo
  5. viatri impivi
  6. liatri impivan

Future

  1. mi impiò
  2. ti t’impiæ
  3. lê o/a l’impià
  4. niatri impiemo
  5. viatri impiei
  6. liatri impian

Subjunctive

Present

  1. che mi impe
  2. che ti t’impi
  3. che lê o/a l’impe
  4. che niatri impimmo
  5. che viatri impî
  6. che liatri impan

Imperfect

  1. che mi impisse
  2. che ti t’impisci
  3. che lê o/a l’impisse
  4. che niatri impiscimo
  5. che viatri impisci
  6. che liatri impissan

Conditional

  1. mi impieiva/impiæ
  2. ti t’impiësci
  3. lê o/a l’impieiva/impiæ
  4. niatri impiëscimo
  5. viatri impiësci
  6. liatri impieivan/impiæn

Imperative

  1. impi ti!
  2. impimmo niatri!
  3. impî viatri!

Past participle

  1. m. s. impio
  2. m. p. impii
  3. f. s. impia
  4. f. p. impie

Gerund

  1. impindo