Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

idiozia

fem.n.
  1. l’essere idiota

    nesciaia [neˈʃajˑa]

    bellinixe volgare [beliˈniːʒe]

    Examples

    la sua idiozia non ha limiti

    a seu nesciaia a no l’à de limiti

  2. atto o discorso da idiota

    nesciaia [neˈʃajˑa]

    scemmaia [ʃeˈmajˑa]

    nesciô masc. [neˈʃuː]

    bellinata volgare [beliˈnaːta]

    mossa volgare [ˈmusˑa]

    Examples

    affrontare quella strada con il ghiaccio è stata un’idiozia

    affrontâ quella stradda co-a giassa a l’é stæto unna nesciaia

Declensions

m.s.m.p.f.s.f.p.
bellinatabellinate
bellinixebellinixe
mossamosse
nesciaianesciaie
nesciônescioî
scemmaiascemmaie