Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

impilare

v. tr.
  1. mettere in pila

    appillâ [apiˈlaː]

    i piatti puliti sono stati impilati lì

    i tondi netti en stæti appillæ lie

    impilo i libri uno sopra all’altro sulla mensola

    appillo i libbri un in sce l’atro in sciâ sganzia

Coniugazioni

appillâ

Indicativo

Presente

  1. mi appillo
  2. ti t’appilli
  3. lê o/a l’appilla
  4. niatri appillemmo
  5. viatri appillæ
  6. liatri appillan

Imperfetto

  1. mi appillava
  2. ti t’appillavi
  3. lê o/a l’appillava
  4. niatri appillavimo
  5. viatri appillavi
  6. liatri appillavan

Futuro

  1. mi appilliò
  2. ti t’appilliæ
  3. lê o/a l’appillià
  4. niatri appilliemo
  5. viatri appilliei
  6. liatri appillian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi appille
  2. che ti t’appilli
  3. che lê o/a l’appille
  4. che niatri appillemmo
  5. che viatri appillæ
  6. che liatri appillan

Imperfetto

  1. che mi appillesse
  2. che ti t’appillesci
  3. che lê o/a l’appillesse
  4. che niatri appillescimo
  5. che viatri appillesci
  6. che liatri appillessan

Condizionale

  1. mi appillieiva/appilliæ
  2. ti t’appilliësci
  3. lê o/a l’appillieiva/appilliæ
  4. niatri appilliëscimo
  5. viatri appilliësci
  6. liatri appillieivan/appilliæn

Imperativo

  1. appilla ti!
  2. appillemmo niatri!
  3. appillæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. appillou
  2. m. p. appillæ
  3. f. s. appillâ
  4. f. p. appillæ

Gerundio

  1. appillando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.