Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

impilare

tr.v.
  1. mettere in pila

    appillâ [apiˈlaː]

    Examples

    i piatti puliti sono stati impilati lì

    i tondi netti en stæti appillæ lie

    impilo i libri uno sopra all’altro sulla mensola

    appillo i libbri un in sce l’atro in sciâ sganzia

Conjugations

appillâ

Past part. appillou

Ger. appillando

Ind.
Pres.
  1. mi appillo
  2. ti t’appilli
  3. lê o/a l’appilla
  4. niatri appillemmo
  5. viatri appillæ
  6. lô appillan
Impf.
  1. mi appillava
  2. ti t’appillavi
  3. lê o/a l’appillava
  4. niatri appillavimo
  5. viatri appillavi
  6. lô appillavan
Fut.
  1. mi appilliò
  2. ti t’appilliæ
  3. lê o/a l’appillià
  4. niatri appilliemo
  5. viatri appilliei
  6. lô appillian
Subj.
Pres.
  1. che mi appille
  2. che ti t’appilli
  3. che lê o/a l’appille
  4. che niatri appillemmo
  5. che viatri appillæ
  6. che lô appillan
Impf.
  1. che mi appillesse
  2. che ti t’appillesci
  3. che lê o/a l’appillesse
  4. che niatri appillescimo
  5. che viatri appillesci
  6. che lô appillessan
Cond.
  1. mi appillieiva/appilliæ
  2. ti t’appilliësci
  3. lê o/a l’appillieiva/appilliæ
  4. niatri appilliëscimo
  5. viatri appilliësci
  6. lô appillieivan/appilliæn
Imper.
  1. appilla ti
  2. ch’o/a l’appille lê
  3. appillemmo niatri
  4. appillæ viatri
  5. appillan lô