DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
in breve tempo
adv. phr.
-
tra poco tempo de chì à no guæi
[de ˈki a nu ˈɡwɛːi] de chì à un pittin
[de ˈki a ŋ piˈtiŋ] in breve tempo comincerà a piovere
de chì à no guæi comensià à ceuve
-
rapidamente a-a spedia
[aː speˈdiːa] inte pöco tempo
[ˈiŋte ˈpɔːku ˈteŋpu] ha finito il lavoro in breve tempo
o l’à terminou o travaggio a-a spedia