Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE: Italian-Genoese dictionary

incartare

tr.v.
  1. confezionare, fasciare

    fasciâ [faˈʃaː]

Conjugations

fasciâ

Past part. fasciou

Ger. fasciando

Ind.
Pres.
  1. mi fascio
  2. ti ti fasci
  3. lê o/a fascia
  4. niatri fascemmo
  5. viatri fasciæ
  6. lô fascian
Impf.
  1. mi fasciava
  2. ti ti fasciavi
  3. lê o/a fasciava
  4. niatri fasciavimo
  5. viatri fasciavi
  6. lô fasciavan
Fut.
  1. mi fasciò
  2. ti ti fasciæ
  3. lê o/a fascià
  4. niatri fasciemo
  5. viatri fasciei
  6. lô fascian
Subj.
Pres.
  1. che mi fasce
  2. che ti ti fasci
  3. che lê o/a fasce
  4. che niatri fascemmo
  5. che viatri fasciæ
  6. che lô fascian
Impf.
  1. che mi fascesse
  2. che ti ti fascesci
  3. che lê o/a fascesse
  4. che niatri fascescimo
  5. che viatri fascesci
  6. che lô fascessan
Cond.
  1. mi fascieiva/fasciæ
  2. ti ti fasciësci
  3. lê o/a fascieiva/fasciæ
  4. niatri fasciëscimo
  5. viatri fasciësci
  6. lô fascieivan/fasciæn
Imper.
  1. fascia ti
  2. ch’o/a fasce lê
  3. fascemmo niatri
  4. fasciæ viatri
  5. fascian lô