Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

inchiodare

v. tr.

  1. inciödâ [iŋtʃɔːˈdaː]

Coniugazioni

inciödâ

Indicativo

Presente

  1. mi inciödo
  2. ti t’inciödi
  3. lê o/a l’inciöda
  4. niatri inciödemmo
  5. viatri inciödæ
  6. liatri inciödan

Imperfetto

  1. mi inciödava
  2. ti t’inciödavi
  3. lê o/a l’inciödava
  4. niatri inciödavimo
  5. viatri inciödavi
  6. liatri inciödavan

Futuro

  1. mi inciödiò
  2. ti t’inciödiæ
  3. lê o/a l’inciödià
  4. niatri inciödiemo
  5. viatri inciödiei
  6. liatri inciödian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi inciöde
  2. che ti t’inciödi
  3. che lê o/a l’inciöde
  4. che niatri inciödemmo
  5. che viatri inciödæ
  6. che liatri inciödan

Imperfetto

  1. che mi inciödesse
  2. che ti t’inciödesci
  3. che lê o/a l’inciödesse
  4. che niatri inciödescimo
  5. che viatri inciödesci
  6. che liatri inciödessan

Condizionale

  1. mi inciödieiva/inciödiæ
  2. ti t’inciödiësci
  3. lê o/a l’inciödieiva/inciödiæ
  4. niatri inciödiëscimo
  5. viatri inciödiësci
  6. liatri inciödieivan/inciödiæn

Imperativo

  1. inciöda ti!
  2. inciödemmo niatri!
  3. inciödæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. inciödou
  2. m. p. inciödæ
  3. f. s. inciödâ
  4. f. p. inciödæ

Gerundio

  1. inciödando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.