Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

inclinazione

fem.n.
  1. pendenza

    pendensa [peŋˈdeŋsa]

    inclinaçion [iŋklinaˈsjuŋ]

    Examples

    l’architetto ha calcolato l’inclinazione giusta per far defluire l’acqua piovana

    l’architetto o l’à carcolou a pendensa boña pe fâ scoâ l’ægua ciuvaña

  2. propensione per qcs.

    dispoxiçion [dispuʒiˈsjuŋ]

    propenscion [prupeŋˈʃuŋ]

    inclinaçion [iŋklinaˈsjuŋ]

    Examples

    sua figlia ha sempre avuto un’inclinazione naturale per la musica

    seu figgia a l’à avuo delongo unna dispoxiçion naturale pe-a muxica

Declensions

f.s.f.p.
dispoxiçiondispoxiçioin
inclinaçioninclinaçioin
pendensapendense
propenscionpropenscioin