Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

incrostare

v. tr.
  1. ricoprire con una crosta

    incrostâ [iŋkrusˈtaː]

    la padella è incrostata di cibo fritto

    a poela a l’é incrostâ de mangiâ frito

Coniugazioni

incrostâ

Indicativo

Presente

  1. mi incrosto
  2. ti t’incrosti
  3. lê o/a l’incrosta
  4. niatri incrostemmo
  5. viatri incrostæ
  6. liatri incrostan

Imperfetto

  1. mi incrostava
  2. ti t’incrostavi
  3. lê o/a l’incrostava
  4. niatri incrostavimo
  5. viatri incrostavi
  6. liatri incrostavan

Futuro

  1. mi incrostiò
  2. ti t’incrostiæ
  3. lê o/a l’incrostià
  4. niatri incrostiemo
  5. viatri incrostiei
  6. liatri incrostian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi incroste
  2. che ti t’incrosti
  3. che lê o/a l’incroste
  4. che niatri incrostemmo
  5. che viatri incrostæ
  6. che liatri incrostan

Imperfetto

  1. che mi incrostesse
  2. che ti t’incrostesci
  3. che lê o/a l’incrostesse
  4. che niatri incrostescimo
  5. che viatri incrostesci
  6. che liatri incrostessan

Condizionale

  1. mi incrostieiva/incrostiæ
  2. ti t’incrostiësci
  3. lê o/a l’incrostieiva/incrostiæ
  4. niatri incrostiëscimo
  5. viatri incrostiësci
  6. liatri incrostieivan/incrostiæn

Imperativo

  1. incrosta ti!
  2. incrostemmo niatri!
  3. incrostæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. incrostou
  2. m. p. incrostæ
  3. f. s. incrostâ
  4. f. p. incrostæ

Gerundio

  1. incrostando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.