Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

indirizzo

s. m.
  1. indicazione necessaria a ritrovare qcs. o qcn.

    adresso [aˈdresˑu]

    indirisso [iŋdiˈrisˑu]

    digita il tuo indirizzo di posta elettronica

    compoñi o teu adresso de pòsta elettrònica

    mi dai il tuo indirizzo, così ti spedisco il pacco?

    ti me dæ o teu adresso, coscì te mando o pacco?

  2. linea di condotta o impostazione

    direçion fem. [direˈsjuŋ]

    impostaçion fem. [iŋpustaˈsjuŋ]

    serve un indirizzo chiaro per il futuro del progetto

    ghe veu unna direçion ciæa pe l’avvegnî do progetto

    questa scuola ha un indirizzo principalmente scientifico

    sta scheua a l’à unn’impostaçion pe-a ciù parte scientifica

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
adresso adressi — —
— — direçion direçioin
— — impostaçion impostaçioin
indirisso indirissi — —
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.