Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

inoltrare

v. tr.
  1. trasmettere ad altro destinatario

    remette [reˈmetˑe]

Coniugazioni

remette

Indicativo

Presente

  1. mi remetto
  2. ti ti remetti
  3. lê o/a remette
  4. niatri remettemmo
  5. viatri remettei
  6. liatri remettan

Imperfetto

  1. mi remetteiva
  2. ti ti remetteivi
  3. lê o/a remetteiva
  4. niatri remetteivimo
  5. viatri remetteivi
  6. liatri remetteivan

Futuro

  1. mi remettiò
  2. ti ti remettiæ
  3. lê o/a remettià
  4. niatri remettiemo
  5. viatri remettiei
  6. liatri remettian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi remette
  2. che ti ti remetti
  3. che lê o/a remette
  4. che niatri remettemmo
  5. che viatri remettei
  6. che liatri remettan

Imperfetto

  1. che mi remettesse
  2. che ti ti remettesci
  3. che lê o/a remettesse
  4. che niatri remettescimo
  5. che viatri remettesci
  6. che liatri remettessan

Condizionale

  1. mi remettieiva/remettiæ
  2. ti ti remettiësci
  3. lê o/a remettieiva/remettiæ
  4. niatri remettiëscimo
  5. viatri remettiësci
  6. liatri remettieivan/remettiæn

Imperativo

  1. remetti ti!
  2. remettemmo niatri!
  3. remettei viatri!

Participio passato

  1. m. s. remisso
  2. m. p. remissi
  3. f. s. remissa
  4. f. p. remisse

Gerundio

  1. remettendo
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.