DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
lentamente
adv.
-
adaxo
[aˈdaːʒu] cian familiar
[ˈtʃaŋ] rare cianin familiar
[tʃaˈniŋ] il nonno parlava lentamente, soppesando ogni parola
o messiavo o parlava adaxo, con çernggiâ tutte e poule
è importante mangiare lentamente per assaporare meglio i cibi
l’é importante mangiâ adaxo pe assavoî megio e pittanse
venite lentamente, uno alla volta
vegnî adaxo, à un pe vòtta
Notes
Le forme cian e cianin, che possono anche essere ripetute (cian cianin, cianin cianin), appartengono al registro colloquiale.