Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

limpido

adj.
  1. di cielo, giornata.: chiaro, senza nuvole

    ciæo [ˈtʃɛːu]

    schillente [skiˈleŋte]

    Examples

    oggi è una giornata limpida

    ancheu l’é unna giornâ ciæa

  2. di suono: squillante, risonante

    schillente [skiˈleŋte]

    Examples

    la sua voce rimbombava limpida

    a seu voxe a rembombava schillente

  3. di suono: chiaro

    ciæo [ˈtʃɛːu]

    Examples

    la nuova radio ha un suono molto limpido

    o neuvo aradio o l’à un son ben ben ciæo

  4. di acqua, ecc.: puro, non torbido

    puo [ˈpyːu]

    ciæo [ˈtʃɛːu]

    Examples

    una sorgente di acqua limpida

    unna vivagna d’ægua pua

Declensions

m.s.m.p.f.s.f.p.
ciæociæiciæaciæe
puopuipuapue
schillenteschillentischillenteschillente