Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

liquefare

v. tr.

  1. deslenguâ [dezleŋˈɡwaː]

Coniugazioni

deslenguâ

Indicativo

Presente

  1. mi deslenguo
  2. ti ti deslengui
  3. lê o/a deslengua
  4. niatri deslenguemmo/deslenguemo
  5. viatri deslenguæ
  6. liatri deslenguan

Imperfetto

  1. mi deslenguava
  2. ti ti deslenguavi
  3. lê o/a deslenguava
  4. niatri deslenguavimo
  5. viatri deslenguavi
  6. liatri deslenguavan

Futuro

  1. mi deslenguiò
  2. ti ti deslenguiæ
  3. lê o/a deslenguià
  4. niatri deslenguiemo
  5. viatri deslenguiei
  6. liatri deslenguian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi deslengue
  2. che ti ti deslengui
  3. che lê o/a deslengue
  4. che niatri deslenguemmo/deslenguemo
  5. che viatri deslenguæ
  6. che liatri deslenguan

Imperfetto

  1. che mi deslenguesse
  2. che ti ti deslenguesci
  3. che lê o/a deslenguesse
  4. che niatri deslenguescimo
  5. che viatri deslenguesci
  6. che liatri deslenguessan

Condizionale

  1. mi deslenguieiva/deslenguiæ
  2. ti ti deslenguiësci
  3. lê o/a deslenguieiva/deslenguiæ
  4. niatri deslenguiëscimo
  5. viatri deslenguiësci
  6. liatri deslenguieivan/deslenguiæn

Imperativo

  1. deslengua ti!
  2. deslenguemmo/deslenguemo niatri!
  3. deslenguæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. deslenguou
  2. m. p. deslenguæ
  3. f. s. deslenguâ
  4. f. p. deslenguæ

Gerundio

  1. deslenguando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.