Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

livido

s. m.
  1. macchia bluastra sulla pelle dovuta a contusione

    negron [neˈɡruŋ] (var. negrô)

    gli è uscito un livido dopo la caduta

    gh’é sciortio un negron apreuvo a-a cheita

agg.
  1. di colore bluastro, spec. per il freddo, percosse o alterazione

    moælo [ˈmwɛːlu]

    erano lividi per il freddo

    ean moæli apreuvo a-o freido

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
moælo moæli moæla moæle
negron negroin
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.