Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

lucidare

tr.v.
  1. rendere lucido

    lustrâ [lysˈtraː]

  2. fare la brunitura

    brunî [bryˈniː]

Conjugations

brunî

Past part. brunio

Ger. brunindo

Ind.
Pres.
  1. mi bruniscio
  2. ti ti brunisci
  3. lê o/a brunisce
  4. niatri brunimmo
  5. viatri brunî
  6. lô bruniscian
Impf.
  1. mi bruniva
  2. ti ti brunivi
  3. lê o/a bruniva
  4. niatri brunivimo
  5. viatri brunivi
  6. lô brunivan
Fut.
  1. mi bruniò
  2. ti ti bruniæ
  3. lê o/a brunià
  4. niatri bruniemo
  5. viatri bruniei
  6. lô brunian
Subj.
Pres.
  1. che mi brunisce
  2. che ti ti brunisci
  3. che lê o/a brunisce
  4. che niatri brunimmo
  5. che viatri brunî
  6. che lô bruniscian
Impf.
  1. che mi brunisse
  2. che ti ti brunisci
  3. che lê o/a brunisse
  4. che niatri bruniscimo
  5. che viatri brunisci
  6. che lô brunissan
Cond.
  1. mi brunieiva/bruniæ
  2. ti ti bruniësci
  3. lê o/a brunieiva/bruniæ
  4. niatri bruniëscimo
  5. viatri bruniësci
  6. lô brunieivan/bruniæn
Imper.
  1. brunisci ti
  2. ch’o/a brunisce lê
  3. brunimmo niatri
  4. brunî viatri
  5. bruniscian lô
lustrâ

Past part. lustrou

Ger. lustrando

Ind.
Pres.
  1. mi lustro
  2. ti ti lustri
  3. lê o/a lustra
  4. niatri lustremmo
  5. viatri lustræ
  6. lô lustran
Impf.
  1. mi lustrava
  2. ti ti lustravi
  3. lê o/a lustrava
  4. niatri lustravimo
  5. viatri lustravi
  6. lô lustravan
Fut.
  1. mi lustriò
  2. ti ti lustriæ
  3. lê o/a lustrià
  4. niatri lustriemo
  5. viatri lustriei
  6. lô lustrian
Subj.
Pres.
  1. che mi lustre
  2. che ti ti lustri
  3. che lê o/a lustre
  4. che niatri lustremmo
  5. che viatri lustræ
  6. che lô lustran
Impf.
  1. che mi lustresse
  2. che ti ti lustresci
  3. che lê o/a lustresse
  4. che niatri lustrescimo
  5. che viatri lustresci
  6. che lô lustressan
Cond.
  1. mi lustrieiva/lustriæ
  2. ti ti lustriësci
  3. lê o/a lustrieiva/lustriæ
  4. niatri lustriëscimo
  5. viatri lustriësci
  6. lô lustrieivan/lustriæn
Imper.
  1. lustra ti
  2. ch’o/a lustre lê
  3. lustremmo niatri
  4. lustræ viatri
  5. lustran lô