Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

lucidare

v. tr.
  1. rendere lucido

    lustrâ [lysˈtraː]

  2. fare la brunitura

    brunî [bryˈniː]

Coniugazioni

brunî

Indicativo

Presente

  1. mi bruniscio
  2. ti ti brunisci
  3. lê o/a brunisce
  4. niatri brunimmo
  5. viatri brunî
  6. liatri bruniscian

Imperfetto

  1. mi bruniva
  2. ti ti brunivi
  3. lê o/a bruniva
  4. niatri brunivimo
  5. viatri brunivi
  6. liatri brunivan

Futuro

  1. mi bruniò
  2. ti ti bruniæ
  3. lê o/a brunià
  4. niatri bruniemo
  5. viatri bruniei
  6. liatri brunian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi brunisce
  2. che ti ti brunisci
  3. che lê o/a brunisce
  4. che niatri brunimmo
  5. che viatri brunî
  6. che liatri bruniscian

Imperfetto

  1. che mi brunisse
  2. che ti ti brunisci
  3. che lê o/a brunisse
  4. che niatri bruniscimo
  5. che viatri brunisci
  6. che liatri brunissan

Condizionale

  1. mi brunieiva/bruniæ
  2. ti ti bruniësci
  3. lê o/a brunieiva/bruniæ
  4. niatri bruniëscimo
  5. viatri bruniësci
  6. liatri brunieivan/bruniæn

Imperativo

  1. brunisci ti!
  2. brunimmo niatri!
  3. brunî viatri!

Participio passato

  1. m. s. brunio
  2. m. p. brunii
  3. f. s. brunia
  4. f. p. brunie

Gerundio

  1. brunindo
lustrâ

Indicativo

Presente

  1. mi lustro
  2. ti ti lustri
  3. lê o/a lustra
  4. niatri lustremmo
  5. viatri lustræ
  6. liatri lustran

Imperfetto

  1. mi lustrava
  2. ti ti lustravi
  3. lê o/a lustrava
  4. niatri lustravimo
  5. viatri lustravi
  6. liatri lustravan

Futuro

  1. mi lustriò
  2. ti ti lustriæ
  3. lê o/a lustrià
  4. niatri lustriemo
  5. viatri lustriei
  6. liatri lustrian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi lustre
  2. che ti ti lustri
  3. che lê o/a lustre
  4. che niatri lustremmo
  5. che viatri lustræ
  6. che liatri lustran

Imperfetto

  1. che mi lustresse
  2. che ti ti lustresci
  3. che lê o/a lustresse
  4. che niatri lustrescimo
  5. che viatri lustresci
  6. che liatri lustressan

Condizionale

  1. mi lustrieiva/lustriæ
  2. ti ti lustriësci
  3. lê o/a lustrieiva/lustriæ
  4. niatri lustriëscimo
  5. viatri lustriësci
  6. liatri lustrieivan/lustriæn

Imperativo

  1. lustra ti!
  2. lustremmo niatri!
  3. lustræ viatri!

Participio passato

  1. m. s. lustrou
  2. m. p. lustræ
  3. f. s. lustrâ
  4. f. p. lustræ

Gerundio

  1. lustrando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.