Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

lumaca

f. n.
  1. zoology lumacone, limaccia, lumaca senza guscio

    lumassa [lyˈmasˑa]

    lumassa bousa [lyˈmasˑa ˈbɔwza]

  2. zoology chiocciola, lumaca con guscio

Notes

Così come in italiano, nel linguaggio comune lumassa viene spesso usato impropriamente per riferirsi sia alle chiocciole (molluschi gasteropodi provvisti di guscio), sia alle lumache (che ne sono sprovviste). Ove necessario, per riferirsi senza ambiguità alle seconde si può far ricorso al termine lumassa bousa.

Declensions

f. s f. p
lumassa lumasse