Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

maledire

v. tr.

  1. maledî [beneˈdiː]

Coniugazioni

maledî

Indicativo

Presente

  1. mi malediggo
  2. ti ti maledixi
  3. lê o/a maledixe
  4. niatri maledimmo
  5. viatri maledî
  6. liatri maledixan

Imperfetto

  1. mi maledixeiva/malediva
  2. ti ti maledixeivi/maledivi
  3. lê o/a maledixeiva/malediva
  4. niatri maledixeivimo/maledivimo
  5. viatri maledixeivi/maledivi
  6. liatri maledixeivan/maledivan

Futuro

  1. mi malediò
  2. ti ti malediæ
  3. lê o/a maledià
  4. niatri malediemo
  5. viatri malediei
  6. liatri maledian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi maledigghe
  2. che ti ti maledigghi
  3. che lê o/a maledigghe
  4. che niatri maledimmo
  5. che viatri maledî
  6. che liatri malediggan

Imperfetto

  1. che mi maledisse/maledixesse
  2. che ti ti maledisci/maledixesci
  3. che lê o/a maledisse/maledixesse
  4. che niatri malediscimo/maledixescimo
  5. che viatri maledisci/maledixesci
  6. che liatri maledissan/maledixessan

Condizionale

  1. mi maledieiva/malediæ
  2. ti ti malediësci
  3. lê o/a maledieiva/malediæ
  4. niatri malediëscimo
  5. viatri malediësci
  6. liatri maledieivan/malediæn

Imperativo

  1. maledinni ti!
  2. maledimmo niatri!
  3. maledî viatri!

Participio passato

  1. m. s. maleito
  2. m. p. maleiti
  3. f. s. maleita
  4. f. p. maleite

Gerundio

  1. maledixendo/maledindo
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.