Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

marina

fem.n.
  1. striscia di terra che costeggia il mare

    mæña  [ˈmɛŋˑa]

    Examples

    facciamo due passi lungo la marina?

    femmo doî pasci in sciâ mæña?

  2. insieme delle imbarcazioni

    mariña [maˈriŋˑa]

    mæña disusato  [ˈmɛŋˑa]

    Examples

    mio padre aveva lavorato nella marina mercantile

    mæ poæ o l’aiva travaggiou inta mariña mercantile

Declensions

f.s.f.p.
mariñamariñe
mæñamæñe

Marina

prop.n.
  1. nome

    Mariña [maˈriŋˑa]

Notes

Diminutivo: Marinin.