Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

massacrare

v. tr.
  1. uccidere con violenza e in gran numero

    massacrâ [masaˈkraː]

    i soldati hanno massacrato gli abitanti del villaggio

    i sordatti an massacrou i abitanti do borgo

  2. iperb. ridurre in pessimo stato, coprire di critiche

    massacrâ [masaˈkraː]

    la critica ha massacrato il suo ultimo film

    i critichi an massacrou o seu urtimo cine

Coniugazioni

massacrâ

Indicativo

Presente

  1. mi massacro
  2. ti ti massacri
  3. lê o/a massacra
  4. niatri massacremmo
  5. viatri massacræ
  6. liatri massacran

Imperfetto

  1. mi massacrava
  2. ti ti massacravi
  3. lê o/a massacrava
  4. niatri massacravimo
  5. viatri massacravi
  6. liatri massacravan

Futuro

  1. mi massacriò
  2. ti ti massacriæ
  3. lê o/a massacrià
  4. niatri massacriemo
  5. viatri massacriei
  6. liatri massacrian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi massacre
  2. che ti ti massacri
  3. che lê o/a massacre
  4. che niatri massacremmo
  5. che viatri massacræ
  6. che liatri massacran

Imperfetto

  1. che mi massacresse
  2. che ti ti massacresci
  3. che lê o/a massacresse
  4. che niatri massacrescimo
  5. che viatri massacresci
  6. che liatri massacressan

Condizionale

  1. mi massacrieiva/massacriæ
  2. ti ti massacriësci
  3. lê o/a massacrieiva/massacriæ
  4. niatri massacriëscimo
  5. viatri massacriësci
  6. liatri massacrieivan/massacriæn

Imperativo

  1. massacra ti!
  2. massacremmo niatri!
  3. massacræ viatri!

Participio passato

  1. m. s. massacrou
  2. m. p. massacræ
  3. f. s. massacrâ
  4. f. p. massacræ

Gerundio

  1. massacrando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.