Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

modello

s. m.
  1. prototipo industriale

    modello [muˈdelˑu]

    sesta fem. [ˈsɛsta]

    campion [kaŋˈpjuŋ]

    il modello del nuovo fucile

    o modello do neuvo scceuppo

    una vite d’acciaio modello M2,5

    unna via d’äsâ modello M2,5

  2. persona da imitare

    modello [muˈdelˑu]

    voglio prendere quella persona a modello

    veuggio piggiâ quella persoña à modello

  3. copia in scala ridotta

    modello [muˈdelˑu]

    ho comprato un modello di treno

    ò accattou un modello de treno

  4. chi posa per mestiere

    modello [muˈdelˑu]

    è così bella che potrebbe essere una modella

    a l’é coscì bella ch’a porrieiva ëse unna modella

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
campion campioin campioña campioñe
modello modelli modella modelle
sesta seste
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.