Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

naso chiuso

loc. s. m.
  1. stato di ostruzione del naso

    naso ciöso [ˈnaːzu ˈtʃɔːsu]

    naso attappou [ˈnaːzu ataˈpɔu̯] ~ [ˈnaːz‿ataˈpɔu̯]

    stamattina mi sono svegliato con il naso chiuso e un gran mal di testa

    stamattin me son addesciou co-o naso ciöso e un brutto mâ de testa

Declinazioni

m. s m. p
attappou attappæ
ciöso ciösi
naso naxi
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.