Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

nocciolo

s. m.
  1. fiton. albero di Corylus avellana

    erbo de nisseue [ˈɛːrbu de niˈsøːe]

    nisseua fem. [niˈsøːa]

    in mezzo al campo è nasciuto un nocciolo selvatico

    into mezo do campo l’é nasciuo unna nisseua sarvæga

  2. falegn. legno di tale albero

    legno de nisseua [ˈleɲˑu de niˈsøːa]

    nisseua fem. [niˈsøːa]

    il nocciolo è apprezzato per la sua elasticità

    o legno de nisseua o l’é apprexou pe-a seu elastiçitæ

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
erbo erboi
nisseua nisseue

nocciolo2

s. m.
  1. fiton. parte legnosa del frutto

    òsso [ˈɔsˑu]

    i noccioli delle ciliegie

    i òsci de çexe

Declinazioni

m. s m. p f. p
òsso òsci òsse
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.