Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

nominare

tr. v.
  1. indicare per nome

    nominâ [numiˈnaː]

    mensunâ [meŋsyˈnaː]

    mi ha nominata più volte nella riunione

    o m’à mensunâ ciù de unna vòtta inta reunion

  2. designare a un incarico

    nominâ [numiˈnaː]

    hanno nominato Bruna presidentessa dell’associazione

    an nominou a Bruña prescidente de l’assoçiaçion

Conjugations

mensunâ

Indicative

Present

  1. mi mensuño
  2. ti ti mensuñi
  3. lê o/a mensuña
  4. niatri mensunemmo
  5. viatri mensunæ
  6. liatri mensuñan

Imperfect

  1. mi mensunava
  2. ti ti mensunavi
  3. lê o/a mensunava
  4. niatri mensunavimo
  5. viatri mensunavi
  6. liatri mensunavan

Future

  1. mi mensuniò
  2. ti ti mensuniæ
  3. lê o/a mensunià
  4. niatri mensuniemo
  5. viatri mensuniei
  6. liatri mensunian

Subjunctive

Present

  1. che mi mensuñe
  2. che ti ti mensuñi
  3. che lê o/a mensuñe
  4. che niatri mensunemmo
  5. che viatri mensunæ
  6. che liatri mensuñan

Imperfect

  1. che mi mensunesse
  2. che ti ti mensunesci
  3. che lê o/a mensunesse
  4. che niatri mensunescimo
  5. che viatri mensunesci
  6. che liatri mensunessan

Conditional

  1. mi mensunieiva/mensuniæ
  2. ti ti mensuniësci
  3. lê o/a mensunieiva/mensuniæ
  4. niatri mensuniëscimo
  5. viatri mensuniësci
  6. liatri mensunieivan/mensuniæn

Imperative

  1. mensuña ti!
  2. mensunemmo niatri!
  3. mensunæ viatri!

Past participle

  1. m. s. mensunou
  2. m. p. mensunæ
  3. f. s. mensunâ
  4. f. p. mensunæ

Gerund

  1. mensunando
nominâ

Indicative

Present

  1. mi nomiño
  2. ti ti nomiñi
  3. lê o/a nomiña
  4. niatri nominemmo
  5. viatri nominæ
  6. liatri nomiñan

Imperfect

  1. mi nominava
  2. ti ti nominavi
  3. lê o/a nominava
  4. niatri nominavimo
  5. viatri nominavi
  6. liatri nominavan

Future

  1. mi nominiò
  2. ti ti nominiæ
  3. lê o/a nominià
  4. niatri nominiemo
  5. viatri nominiei
  6. liatri nominian

Subjunctive

Present

  1. che mi nomiñe
  2. che ti ti nomiñi
  3. che lê o/a nomiñe
  4. che niatri nominemmo
  5. che viatri nominæ
  6. che liatri nomiñan

Imperfect

  1. che mi nominesse
  2. che ti ti nominesci
  3. che lê o/a nominesse
  4. che niatri nominescimo
  5. che viatri nominesci
  6. che liatri nominessan

Conditional

  1. mi nominieiva/nominiæ
  2. ti ti nominiësci
  3. lê o/a nominieiva/nominiæ
  4. niatri nominiëscimo
  5. viatri nominiësci
  6. liatri nominieivan/nominiæn

Imperative

  1. nomiña ti!
  2. nominemmo niatri!
  3. nominæ viatri!

Past participle

  1. m. s. nominou
  2. m. p. nominæ
  3. f. s. nominâ
  4. f. p. nominæ

Gerund

  1. nominando