Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

non tutto il male viene per nuocere

prov.
  1. alcuni eventi negativi possono avere conseguenze positive

    de vòtte da un mâ ne nasce un ben [de ˈvɔtˑe da ŋ ˈmaː ne ˈnaʃˑe ŋ ˈbeŋ]

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.