Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

occasione

f. n.
  1. circostanza favorevole

    occaxon [ɔkaˈʒuŋ]

    si mi capitasse l’occasione, lo rifarei

    se m’accapitesse l’occaxon, ô faiæ torna

    se esiti, rischi di perdere quest’occasione

    se ti bestenti, ti cointi à perde st’occaxon

  2. evento o ricorrenza particolare

    occaxon [ɔkaˈʒuŋ]

    in occasione dell’anniversario hanno pubblicato un’edizione speciale

    in occaxon de l’anniversäio an pubricou unn’ediçion speçiale

Declensions

f. s f. p
occaxon occaxoin

Multi-word expressions

cogliere l’occasione.