Council for 
DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
occhi stralunati
m. pl. n. phr.
-
occhi strabuzzati, sbarrati euggi inveddræ
[ˈødʒˑi ŋveˈdrɛː] euggi stralunæ
[ˈødʒˑi stralyˈnɛː] si sono girati verso di me con gli occhi stralunati, come se avessero visto un fantasma
se son giæ verso de mi co-i euggi inveddræ, comme s’aisan visto un fantaxima