Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

offrire

tr.v.

  1. exibî [eʒiˈbiː]

    exitâ [eʒiˈtaː]

    offrî [ɔˈfriː]

Conjugations

exibî

Past part. exibio

Ger. exibindo

Ind.
Pres.
  1. mi exibiscio
  2. ti t’exibisci
  3. lê o/a l’exibisce
  4. niatri exibimmo
  5. viatri exibî
  6. lô exibiscian
Impf.
  1. mi exibiva
  2. ti t’exibivi
  3. lê o/a l’exibiva
  4. niatri exibivimo
  5. viatri exibivi
  6. lô exibivan
Fut.
  1. mi exibiò
  2. ti t’exibiæ
  3. lê o/a l’exibià
  4. niatri exibiemo
  5. viatri exibiei
  6. lô exibian
Subj.
Pres.
  1. che mi exibisce
  2. che ti t’exibisci
  3. che lê o/a l’exibisce
  4. che niatri exibimmo
  5. che viatri exibî
  6. che lô exibiscian
Impf.
  1. che mi exibisse
  2. che ti t’exibisci
  3. che lê o/a l’exibisse
  4. che niatri exibiscimo
  5. che viatri exibisci
  6. che lô exibissan
Cond.
  1. mi exibieiva/exibiæ
  2. ti t’exibiësci
  3. lê o/a l’exibieiva/exibiæ
  4. niatri exibiëscimo
  5. viatri exibiësci
  6. lô exibieivan/exibiæn
Imper.
  1. exibisci ti
  2. ch’o/a l’exibisce lê
  3. exibimmo niatri
  4. exibî viatri
  5. exibiscian lô
exitâ

Past part. exitou

Ger. exitando

Ind.
Pres.
  1. mi exito
  2. ti t’exiti
  3. lê o/a l’exita
  4. niatri exitemmo
  5. viatri exitæ
  6. lô exitan
Impf.
  1. mi exitava
  2. ti t’exitavi
  3. lê o/a l’exitava
  4. niatri exitavimo
  5. viatri exitavi
  6. lô exitavan
Fut.
  1. mi exitiò
  2. ti t’exitiæ
  3. lê o/a l’exitià
  4. niatri exitiemo
  5. viatri exitiei
  6. lô exitian
Subj.
Pres.
  1. che mi exite
  2. che ti t’exiti
  3. che lê o/a l’exite
  4. che niatri exitemmo
  5. che viatri exitæ
  6. che lô exitan
Impf.
  1. che mi exitesse
  2. che ti t’exitesci
  3. che lê o/a l’exitesse
  4. che niatri exitescimo
  5. che viatri exitesci
  6. che lô exitessan
Cond.
  1. mi exitieiva/exitiæ
  2. ti t’exitiësci
  3. lê o/a l’exitieiva/exitiæ
  4. niatri exitiëscimo
  5. viatri exitiësci
  6. lô exitieivan/exitiæn
Imper.
  1. exita ti
  2. ch’o/a l’exite lê
  3. exitemmo niatri
  4. exitæ viatri
  5. exitan lô
offrî

Past part. offerto

Ger. offrindo

Ind.
Pres.
  1. mi òffro
  2. ti t’òffri
  3. lê o/a l’òffre
  4. niatri offrimmo
  5. viatri offrî
  6. lô òffran
Impf.
  1. mi offriva
  2. ti t’offrivi
  3. lê o/a l’offriva
  4. niatri offrivimo
  5. viatri offrivi
  6. lô offrivan
Fut.
  1. mi offriò
  2. ti t’offriæ
  3. lê o/a l’offrià
  4. niatri offriemo
  5. viatri offriei
  6. lô offrian
Subj.
Pres.
  1. che mi òffre
  2. che ti t’òffri
  3. che lê o/a l’òffre
  4. che niatri offrimmo
  5. che viatri offrî
  6. che lô òffran
Impf.
  1. che mi offrisse
  2. che ti t’offrisci
  3. che lê o/a l’offrisse
  4. che niatri offriscimo
  5. che viatri offrisci
  6. che lô offrissan
Cond.
  1. mi offrieiva/offriæ
  2. ti t’offriësci
  3. lê o/a l’offrieiva/offriæ
  4. niatri offriëscimo
  5. viatri offriësci
  6. lô offrieivan/offriæn
Imper.
  1. òffri ti
  2. ch’o/a l’òffre lê
  3. offrimmo niatri
  4. offrî viatri
  5. òffran lô