Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

oltremare

avv.
  1. al di là del mare

    ôtramâ [uːtraˈmaː]

    è partita oltremare

    a l’é partia ôtramâ

s. m.
  1. ciò che è oltre al mare

    ôtramâ [uːtraˈmaː]

    le parlate genovesi d’oltremare

    i parlæ zeneixi d’ôtramâ

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.