Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

ondeggiare

intr.v.
  1. muoversi a onde o con un movimento sim.

    ondezzâ [uŋdeˈzaː]

    Examples

    il fumo ondeggiava nell’aria

    o fumme o l’ondezzava inte l’äia

Conjugations

ondezzâ

Past part. ondezzou

Ger. ondezzando

Ind.
Pres.
  1. mi ondezzo
  2. ti t’ondezzi
  3. lê o/a l’ondezza
  4. niatri ondezzemmo
  5. viatri ondezzæ
  6. lô ondezzan
Impf.
  1. mi ondezzava
  2. ti t’ondezzavi
  3. lê o/a l’ondezzava
  4. niatri ondezzavimo
  5. viatri ondezzavi
  6. lô ondezzavan
Fut.
  1. mi ondezziò
  2. ti t’ondezziæ
  3. lê o/a l’ondezzià
  4. niatri ondezziemo
  5. viatri ondezziei
  6. lô ondezzian
Subj.
Pres.
  1. che mi ondezze
  2. che ti t’ondezzi
  3. che lê o/a l’ondezze
  4. che niatri ondezzemmo
  5. che viatri ondezzæ
  6. che lô ondezzan
Impf.
  1. che mi ondezzesse
  2. che ti t’ondezzesci
  3. che lê o/a l’ondezzesse
  4. che niatri ondezzescimo
  5. che viatri ondezzesci
  6. che lô ondezzessan
Cond.
  1. mi ondezzieiva/ondezziæ
  2. ti t’ondezziësci
  3. lê o/a l’ondezzieiva/ondezziæ
  4. niatri ondezziëscimo
  5. viatri ondezziësci
  6. lô ondezzieivan/ondezziæn
Imper.
  1. ondezza ti
  2. ch’o/a l’ondezze lê
  3. ondezzemmo niatri
  4. ondezzæ viatri
  5. ondezzan lô