Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

origine

fem.n.
  1. causa, cagione

    caxon [kaˈʒuŋ]

    origine [ɔˈridʒine]

    Examples

    l’origine del litigio

    a caxon da rattella

  2. principio

    prinçipio [priŋˈsipˑju]

    origine [ɔˈridʒine]

    Examples

    l’origine della vita sulla Terra

    o prinçipio da vitta in sciâ Tæra

  3. provenienza

    proveniensa [pruveˈnieŋsa]

    origine [ɔˈridʒine]

    Examples

    Imperia è la mia città d’origine

    Impëia a l’é a mæ çittæ de proveniensa

Declensions

m.s.m.p.f.s.f.p.
caxoncaxoin
origineorigine
proveniensaproveniense