Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

paratoia

s. f.
  1. tavola di legno o lastra di metallo usata per controllare il flusso dell’acqua in canali e sim.

    lusciæa [lyˈʃɛːa]

    la paratoia devia l’acqua della gora verso la ruota del mulino

    a lusciæa a desvia l’ægua da ciusa verso a reua do moin

Declinazioni

f. s f. p
lusciæa lusciæe
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.