Council for 
DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
pari
agg.
-
uguale, allo stesso livello mæximo [ˈmɛːʒimu]
pægio [ˈpɛːdʒu]
i due concorrenti hanno raggiunto un punteggio pari
i doî concorrenti an ottegnuo i mæximi ponti
-
senza debiti chitto [ˈkitˑu]
paxe inv. [ˈpaːʒe]
ti ho restituito i soldi, ora siamo pari
t’ò reiso i dinæ, oua semmo chitti
-
mat. divisibile per 2 pâ [ˈpaː]
scegli un numero pari e scrivilo su questo pezzo di carta
çerni un numero pâ e scrivilo in sce sto tòcco de papê
avv.
-
in condizione di parità da pao [da ˈpaːu]
a-o mæximo livello [ɔu̯ ˈmɛːʒimu liˈvelˑu]
dopo l’ultima partita, le due squadre sono pari
dòppo l’urtima partia, e doe squaddre en da pao
s. m. s. f.
-
persona di uguale grado o condizione scimile [ˈʃimile]
compagno [kuŋˈpaɲˑu]
tra pari ci capiamo meglio
tra scimili s’accapimmo megio
Declinazioni
| m. s | m. p | f. s | f. p |
|---|---|---|---|
| chitto | chitti | chitta | chitte |
| compagno | compagni | compagna | compagne |
| mæximo | mæximi | mæxima | mæxime |
| pægio | pægi | pægia | pæge |
| scimile | scimili | scimile | scimile |
Polirematiche
→ a piedi pari, → fare a pari e dispari, → mettersi in pari, → numero pari.
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.