Council for 
parlare male
v.phr.
-
esprimersi in modo scorretto parlâ mâ [parˈlaː ˈmaː]
Examples
parla male il genovese perché l’ha imparato da poco
o parla mâ o zeneise perché o l’à impreiso che no l’é guæi
-
detto di qcs. o qcn.: esprimere un giudizio sfavorevole dî mâ [ˈdiː ˈmaː]
parlâ mâ [parˈlaː ˈmaː]
Examples
non mi piacciono le persone che parlano male dei loro amici
no me gusta e persoñe che dixan mâ di seu amixi
Conjugations
dî
Past part. dito
Ger. dindo
Ind.
Pres.
- mi diggo
- ti ti digghi
- lê o/a digghe
- niatri dimmo
- viatri dî
- lô diggan
Impf.
- mi diva
- ti ti divi
- lê o/a diva
- niatri divimo
- viatri divi
- lô divan
Fut.
- mi diò
- ti ti diæ
- lê o/a dià
- niatri diemo
- viatri diei
- lô dian
Subj.
Pres.
- che mi digghe
- che ti ti digghi
- che lê o/a digghe
- che niatri dimmo
- che viatri dî
- che lô diggan
Impf.
- che mi disse
- che ti ti disci
- che lê o/a disse
- che niatri discimo
- che viatri disci
- che lô dissan
Cond.
- mi dieiva/diæ
- ti ti diësci
- lê o/a dieiva/diæ
- niatri diëscimo
- viatri diësci
- lô dieivan/diæn
Imper.
- digghi ti
- ch’o/a digghe lê
- dimmo niatri
- dî viatri
- diggan lô
parlâ
Past part. parlou
Ger. parlando
Ind.
Pres.
- mi parlo
- ti ti parli
- lê o/a parla
- niatri parlemmo
- viatri parlæ
- lô parlan
Impf.
- mi parlava
- ti ti parlavi
- lê o/a parlava
- niatri parlavimo
- viatri parlavi
- lô parlavan
Fut.
- mi parliò
- ti ti parliæ
- lê o/a parlià
- niatri parliemo
- viatri parliei
- lô parlian
Subj.
Pres.
- che mi parle
- che ti ti parli
- che lê o/a parle
- che niatri parlemmo
- che viatri parlæ
- che lô parlan
Impf.
- che mi parlesse
- che ti ti parlesci
- che lê o/a parlesse
- che niatri parlescimo
- che viatri parlesci
- che lô parlessan
Cond.
- mi parlieiva/parliæ
- ti ti parliësci
- lê o/a parlieiva/parliæ
- niatri parliëscimo
- viatri parliësci
- lô parlieivan/parliæn
Imper.
- parla ti
- ch’o/a parle lê
- parlemmo niatri
- parlæ viatri
- parlan lô