Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

pascolare

tr.v.
  1. scheuve [ˈskøːve]

    pasce [ˈpaʃˑe]

    Examples

    portare a pascolare gli animali

    portâ à scheuve e bestie

Conjugations

pasce

Past part. pasciuo

Ger. pascendo

Ind.
Pres.
  1. mi pascio
  2. ti ti pasci
  3. lê o/a pasce
  4. niatri pascemmo
  5. viatri pascei
  6. lô pascian
Impf.
  1. mi pasceiva
  2. ti ti pasceivi
  3. lê o/a pasceiva
  4. niatri pasceivimo
  5. viatri pasceivi
  6. lô pasceivan
Fut.
  1. mi pasciò
  2. ti ti pasciæ
  3. lê o/a pascià
  4. niatri pasciemo
  5. viatri pasciei
  6. lô pascian
Subj.
Pres.
  1. che mi pasce
  2. che ti ti pasci
  3. che lê o/a pasce
  4. che niatri pascemmo
  5. che viatri pascei
  6. che lô pascian
Impf.
  1. che mi pascesse
  2. che ti ti pascesci
  3. che lê o/a pascesse
  4. che niatri pascescimo
  5. che viatri pascesci
  6. che lô pascessan
Cond.
  1. mi pascieiva/pasciæ
  2. ti ti pasciësci
  3. lê o/a pascieiva/pasciæ
  4. niatri pasciëscimo
  5. viatri pasciësci
  6. lô pascieivan/pasciæn
Imper.
  1. pasci ti
  2. ch’o/a pasce lê
  3. pascemmo niatri
  4. pascei viatri
  5. pascian lô
scheuve

Past part. scheusso

Ger. scuvendo

Ind.
Pres.
  1. mi scheuvo
  2. ti ti scheuvi
  3. lê o/a scheuve
  4. niatri scuvemmo
  5. viatri scuvei
  6. lô scheuvan
Impf.
  1. mi scuveiva
  2. ti ti scuveivi
  3. lê o/a scuveiva
  4. niatri scuveivimo
  5. viatri scuveivi
  6. lô scuveivan
Fut.
  1. mi scuviò
  2. ti ti scuviæ
  3. lê o/a scuvià
  4. niatri scuviemo
  5. viatri scuviei
  6. lô scuvian
Subj.
Pres.
  1. che mi scheuve
  2. che ti ti scheuvi
  3. che lê o/a scheuve
  4. che niatri scuvemmo
  5. che viatri scuvei
  6. che lô scheuvan
Impf.
  1. che mi scuvesse
  2. che ti ti scuvesci
  3. che lê o/a scuvesse
  4. che niatri scuvescimo
  5. che viatri scuvesci
  6. che lô scuvessan
Cond.
  1. mi scuvieiva/scuviæ
  2. ti ti scuviësci
  3. lê o/a scuvieiva/scuviæ
  4. niatri scuviëscimo
  5. viatri scuviësci
  6. lô scuvieivan/scuviæn
Imper.
  1. scheuvi ti
  2. ch’o/a scheuve lê
  3. scuvemmo niatri
  4. scuvei viatri
  5. scheuvan lô