Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

pedale

s. m.
  1. elemento di un meccanismo azionato col piede

    pedale [peˈdaːle]

    ho premuto il pedale della frizione

    ò sciaccou o pedale da frescion

  2. cinghia usata per tenere ferma la scarpa durante la lavorazione

    tiapê [ˌtiaˈpeː]

    il calzolaio teneva la scarpa ferma col pedale

    o caigâ o tegniva a scarpa ferma co-o tiapê

Declinazioni

m. s m. p
pedale pedali
tiapê tiapê
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.