Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

per caso

loc. avv.
  1. casualmente

    à caxo [a ˈkaːʒu]

    ho incontrato per caso Luca al mercato stamattina

    ò intoppou à caxo o Lucco a-o mercou stamattin

  2. in domande, per mitigare o per esprimere dubbio

    miga [ˈmiːɡa]

    non avresti per caso una penna da prestarmi?

    no t’aviësci miga unna penna da impremuâme?

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.