Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE: Italian-Genoese dictionary

per caso

adv.phr.
  1. casualmente

    à caxo [a ˈkaːʒu]

    Examples

    ho incontrato per caso Luca al mercato stamattina

    ò intoppou à caxo o Lucco a-o mercou stamattin

  2. in domande, per mitigare o per esprimere dubbio

    miga [ˈmiːɡa]

    Examples

    non avresti per caso una penna da prestarmi?

    no t’aviësci miga unna penna da impremuâme?