Council for 
DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
per via di
s. m.
-
a causa di apreuvo à
[aˈprøːvu a] pe caxon de
[pe kaˈʒuŋ de] ho perso il treno per via del traffico
ò perso o treno apreuvo a-o trafego
-
per indicare relazioni di parentela pe
[pe] pe mezo de
[pe ˈmeːzu de] siamo parenti per via di padre, non di madre
semmo pænti pe poæ, no pe moæ
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.