Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

perforare

tr. v.

  1. pertusâ [pɛrtyˈzaː]

Conjugations

pertusâ

Indicative

Present

  1. mi pertuso
  2. ti ti pertusi
  3. lê o/a pertusa
  4. niatri pertusemmo
  5. viatri pertusæ
  6. liatri pertusan

Imperfect

  1. mi pertusava
  2. ti ti pertusavi
  3. lê o/a pertusava
  4. niatri pertusavimo
  5. viatri pertusavi
  6. liatri pertusavan

Future

  1. mi pertusiò
  2. ti ti pertusiæ
  3. lê o/a pertusià
  4. niatri pertusiemo
  5. viatri pertusiei
  6. liatri pertusian

Subjunctive

Present

  1. che mi pertuse
  2. che ti ti pertusi
  3. che lê o/a pertuse
  4. che niatri pertusemmo
  5. che viatri pertusæ
  6. che liatri pertusan

Imperfect

  1. che mi pertusesse
  2. che ti ti pertusesci
  3. che lê o/a pertusesse
  4. che niatri pertusescimo
  5. che viatri pertusesci
  6. che liatri pertusessan

Conditional

  1. mi pertusieiva/pertusiæ
  2. ti ti pertusiësci
  3. lê o/a pertusieiva/pertusiæ
  4. niatri pertusiëscimo
  5. viatri pertusiësci
  6. liatri pertusieivan/pertusiæn

Imperative

  1. pertusa ti!
  2. pertusemmo niatri!
  3. pertusæ viatri!

Past participle

  1. m. s. pertusou
  2. m. p. pertusæ
  3. f. s. pertusâ
  4. f. p. pertusæ

Gerund

  1. pertusando