Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

pesante

agg.
  1. di peso, di gravità

    pesante [peˈzaŋte]

    peson [peˈzuŋ]

    una persona pesante

    unna persoña pesante

    una rivelazione pesante

    unna revelaçion pesante

  2. difficile da sopportare

    angoscioso [aŋɡuˈʃuːzu]

    ascidioso [aʃiˈdjuːzu]

    de peiso [de ˈpejzu]

    una retorica veramente pesante

    unna retòrica davei ascidiosa

    sei proprio pesante!

    t’ê pròpio de peiso!

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
angoscioso angoscioxi angosciosa angosciose
ascidioso ascidioxi ascidiosa ascidiose
pesante pesanti pesante pesante
peson pesoin pesoña pesoñe
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.